13

362

1231231

“不要害怕，我不是在这里吗？我是你的母亲？”这是瓜达卢佩圣母传达的信息，教宗方济各鼓励天主教信友在一生中，无论在快乐还是悲伤的情况下，都要牢记并聆听这句话。

据CNA网报道，教宗在12月12日于圣伯多禄大教堂举行的庆祝瓜达卢佩圣母节的弥撒上强调了圣母玛利亚对圣胡安·迪亚戈说的这些话。

1531年2月12日是圣母玛利亚最后一次向印第安圣胡安·迪亚戈（St. Juan Diego）显现的日子。同一天，作为墨西哥第一任主教胡安·德·苏马拉加（Juan de Zumárraga）的证明，圣母的形象奇迹般地出现在圣胡安·迪亚戈的斗篷上。

在一段全用西班牙语即兴讲道中，教宗强调了瓜达卢佩圣母的形象：“怀孕，宣告救世主的诞生。一位怀孕的母亲。”

教宗说：“她多么温柔地对印度人说：不要害怕，我不是在这里吗，我是你的母亲？”并指出在这一信息中“玛利亚的母性得到了揭示”。

这些都是瓜达卢佩圣母对圣胡安·迪亚戈说的话。根据《尼坎·莫波瓦》（一份讲述圣母显现的历史文献）的说法，圣胡安·迪亚戈担心他的叔叔胡安·贝尔纳迪诺的重病。面对照顾亲戚的紧迫性，胡安·迪亚戈决定先照顾他，然后再执行圣母的命令与主教交谈。

教宗哀叹“许多意识形态都试图从瓜达卢佩之谜中获取意识形态优势”，然后强调了在思考圣母时想到的“三件事”。

教宗说：“斗篷、母亲和玫瑰。非常简单的东西。玛利亚的母性就刻在那斗篷上，在那简单的斗篷上。玛利亚的母性通过印第安人发现并带回的玫瑰的美丽来展现。玛利亚的母性创造了奇迹，将信仰带给了那些有些怀疑的主教们的心灵。”

教宗强调说：“瓜达卢佩的奥秘在于崇敬她并聆听她的声音，‘我不是在这里吗，我是你们的母亲’，在人生的各个时刻，在人生的各种困难时刻，在人生的快乐时刻，在人生的日常时刻，听到这些。”

最后，教宗邀请我们带着印度斗篷上的圣母像前行。听她用悦耳的声音一遍又一遍地告诉我们， “不要害怕，我不是在这里吗，我是你的母亲。”